L’infermiere con la faccia rossa, 2001